|
English Name
|
Scientific Name
|
Spanish Name
|
|
Paltry Tyrannulet
|
Zimmerius viissimus
|
Mosquerito Cejiblanco
|
|
Yellow-bellied Tyrannulet
|
Ornithion semiflavum
|
Mosquerito Vientre-amarillo
|
|
Northern-Beardless Tyrannulet
|
Camptostoma imberte
|
Mosquerito Lampiño Norteño
|
|
Greenish Elaenia
|
Myiopagis viridicata
|
Elenia Verdosa
|
|
Mountain Elaenia
|
Elaenia flovogaster
|
Elenia Vientre-amarillo
|
|
Mountain Elaenia
|
Elaenia flantzii
|
Elenia Serrana
|
|
Ochre-bellied Flycatcher
|
Mionectes oleagineus
|
Mosquero Vientre-ocre
|
|
Sepia-capped Flycatcher
|
Leptopogon amaurocephalus
|
Mosquero Gorripardo
|
|
Slate-headed Tody-Flycatcher
|
Poecilotriccus sylvia
|
Espatulilla Cabecigris
|
|
Common Tody-Flycatcher
|
Todirostrum cinereum
|
Espatulilla Común
|
|
Eye-ringed Flatbill
|
Rhynchocyclus brevirostris
|
Picoplano de Anteojos
|
|
Yellow-olive Flycatcher
|
Tolmomyias sulphurescens
|
Picoplano Ojiblanco
|
|
Stub-tailed Spadebill
|
Platyrinchus cancrominus
|
Picochato Rabón
|
|
Royal Flycatcher
|
Onychorhynchus coronatus
|
Mosquero Real
|
|
Ruddy-tailed Flycatcher
|
Terenotriccus erythrurus
|
Mosquerito Colirrufo
|
|
Sulphur-rumped Flycatcher
|
Myiobius sulfureipygius
|
Mosquerito Rabadilla-amarilla
|
|
Belted Flycatcher
|
Xenotriccus callizonus
|
Mosquero Fajado
|
|
Tufted Flycatcher
|
Mitrephanes phaeocercus
|
Mosquero Peñachudo
|
|
Olive-sided Flycatcher
|
Contopus cooperi
|
Pibí Boreal
|
|
Western Wood-Pewee
|
Contopus sordidulus
|
Pibí Occidental
|
|
Greater Wood-Pwee
|
Contopus pertinax
|
Pibí Mayor
|
|
Eastern Wood-Pewee
|
Contopus virens
|
Pibí Oriental
|
|
Tropical Pewee
|
Contopus cinereus
|
Pibí Tropical
|
|
Yellow-bellied Flycatcher
|
Empidonax flaviventris
|
Mosquero Vientre-amarillo
|
|
Acadian Flycatcher
|
Emnpidonax virescens
|
Mosquero Verdoso
|
|
Alder Flycatcher
|
Empidonax aldorum
|
Mosquero Ailero
|
|
Willow Flycatcher
|
Empidonax traillii
|
Mosquero Saucero
|
|
White-throated Flycatcher
|
Empidonax albigularis
|
Mosquero Gorjiblanco
|
|
Least Flycatcher
|
Empidonax minimus
|
Mosquero Mínimo
|
|
Hammond's Flycatcher
|
Empidonax hammondii
|
Mosquero de Hammond
|
|
Pine Flycatcher
|
Empidonax affinis
|
Mosquero Pinero
|
|
Yellowish Flycatcher
|
Empidonax flavescens
|
Mosquero Amarillento
|
|
Buff-breasted Flycatcher
|
Empidonax fulvifrons
|
Mosquero Pechicanelo
|
|
Black Phoebe
|
Sayornis nigricans
|
Mosquero Negro
|
|
Vermilion Flycatcher
|
Pyrocephalus rubinus
|
Mosquero Cardenal
|
|
Bright-rumped Atilla
|
Atilla spadiceus
|
Atila Rabadilla-brillante
|
|
Rufous Mourner
|
Rhytipterna holerythra
|
Papamoscas Alazán
|
|
Yucatan Flycatcher
|
Myiarchus yucatenensis
|
Copetón Yucateco
|
|
Dusky-capped Flycatcher
|
Myiarchur tuberculifer
|
Copetón Triste
|
|
Ash-throated Flycatcher
|
Myiarchus cinerascens
|
Copetón Gorjicenizo
|
|
Nutting's Flycatcher
|
Myiarchus nuttingi
|
Copetón de Nutting
|
|
Great Crested Flycatcher
|
Myiarchus crinitus
|
Copetón Viajero
|
|
Brown-crested Flycatcher
|
Myiarchus tyrannulus
|
Copetón Tirano
|
|
Great Kiskadee
|
Pitangus sulphuratus
|
Luis Grande
|
|
Boat-billed Flycatcher
|
Megarynchus pitangua
|
Luis Piquigrueso
|
|
Social Flycatcher
|
Myiozetetes simillis
|
Luis Gregario
|
|
Streaked Flycatcher
|
Myiodynastes maculatus
|
Papamoscas Rayado
|
|
Sulphur-bellied Flycatcher
|
Myiodynastes luteiventris
|
Papamoscas Vientre-amarillo
|
|
Piratic Flycatcher
|
Legatus leicophaius
|
Papamoscas Pirata
|
|
Tropical Kingbird
|
Tyrannus melancholicus
|
Tirano Tropical
|
|
Couch's Kingbird
|
Tyrannus couchii
|
Tirano de Couch
|
|
Cassin's Kingbird
|
Tyrannus vociferans
|
Tirano de Cassin
|
|
Thick-billed Kingbird
|
Tyrannus crassirostris
|
Tirano Piquigrueso
|
|
Western Kingbird
|
Tyrannus verticalis
|
Tirano Occidental
|
|
Easter Kingbird
|
Tyrannus tyrannus
|
Tirano Viajero
|
|
Scissor-tailed Flycatcher
|
Tyrannus forficatus
|
Tirano-tijereta Rosado
|
|
Fork-tailed Flycatcher
|
Tyrannus savana
|
Tirano-tijereta Sabanero
|
|
Speckled Mourner
|
Laniocera rufescens
|
Llorón Moteado
|
|
Cinnamon Becard
|
Pachyramphus cinnamomeus
|
Cabezón Canelo
|
|
White-winged Becard
|
Pachyramphus polychopterus
|
Cabezón Aliblanco
|
|
Grey-collared Becard
|
Pachyramphus major
|
Cabezón Cuelligris
|
|
Rose-throated Becard
|
Pachyramphus aglaiae
|
Cabezón Degollado
|
|
Masked Tityra
|
Tityra semifasciata
|
Titira Enmascarada
|
|
Black-crowned Tityra
|
Tityra inquisitor
|
Tityra Piquinegra
|
